Две дъщери, двама родители и ехо от убийство, което разтърси активността на местното население

В Халифакс Дениз Пикту Малоуни споделя, че контузията и скръбта от убийството на майка й през 1975 година, локалната активистка Анна Мей Акуаш, в никакъв случай не са помръкнали. Пикту Малони беше на девет години, когато я видя за финален път.

Във Ванкувър Нанийк Греъм блестящо си спомня по какъв начин американски сътрудници на ФБР посещават дома на фамилията й в Юкон през 80-те години, с цел да заплашат татко й Джон Греъм със правосъдно гонене, в случай че не спомага - взе участие в следствието на убийството.

Тридесет и пет години след убийството, Греъм, член на придвижването на американските индианци, беше наказан за убийството на Акуаш, като я простреля в тила в Южна Дакота.

В продължение на десетилетия двете фамилии от противоположните страни на Канада несъзнателно са били обвързани от наследството на убийството, което раздруса придвижването на коренното население преди 49 години, предизвиквайки години правни разногласия и гласност за това кой е поръчал убийството, кой го е направил и за какво.

Сега 68-годишният Греъм се пробва да се върне в Канада, с цел да излежи остатъка от доживотната си присъда. Той търси това, което е известно като прекачване на контракт от Южна Дакота, и предишния месец подаде молба до Федералния съд на Канада, с цел да се опита да придвижи процеса.

Дъщерята на Греъм сподели, че казусът е бил определяща нишка през целия й живот, „ ужасяващ призрачен сън “ след лишаването от независимост на татко й.

„ Баща ми е в пандиза от много време към този момент и е подготвен да се прибере “, сподели Нанийк Греъм.

„ Той е постоянно е твърдял, че е почтен още от Ден 1 “, сподели тя. „ Той в действителност просто желае да се прибере вкъщи. “

Но Пикту Малони сподели, че предлагането на Греъм да се върне е „ мощно обидно “.

Тя сподели, че към момента настръхва, като си намерения за последния път, когато видя майка си.

„ Тя падна на колене и ме погледна право в очите и сподели: „ Искам, апелирам, да се грижиш за сестра си “, сподели тя. „ Второто нещо, което тя сподели, беше „ постоянно говорете истината “. “

Пикту Малоуни сподели, че родената в Нова Скотия Акуаш се е върнала в Съединени американски щати срещу волята на фамилията си, което желало тя да остане в Канада с цел да избегне както правоохранителните органи на Съединени американски щати, по този начин и Движението на американските индианци, които подозираха Акуаш, че е осведомител.

„ Това беше нейното довиждане, тъй като мисля, че тя знаеше, че нещата ще се объркат извънредно за нея, “ Пикту Малони сподели. „ Тя трябваше да се върне, с цел да потвърди, че не е индивидът, който я упрекват. “

Вместо да почисти името си, тялото на Акуаш е намерено в резервата Пайн Ридж в Южна Дакота при започване на 1976 година

Ще отнеме десетилетия, преди двама членове на придвижването на американските индианци, Греъм и Арло Looking Cloud, да бъдат разкрити съден и наказан за убийството. Но Пикту Малони сподели, че поръчалите убийството в никакъв случай не са били изправени пред правораздаването.

Случаят на Греъм се трансформира в идея célèbre, като предлагането му за изгонване се опълчи на някои канадски политици, синдикати и представители на първите народи. Някои поддръжници смятаха, че той е почтен и незаслужено нападнат от американските правоприлагащи органи.

Но той беше изпратен в Съединените щати през 2007 година и беше наказан в края на 2010 година, което докара до доживотна присъда в пандиза в Южна Дакота, където той остава.

„ НАШИЯТ КЛИЕНТ ЗАСЛУЖАВА ПО-ДОБРО “

Споровете към екстрадицията на Греъм не престават.

Б.К. Апелативният съд през 2022 година откри, че правата му по Хартата са били нарушени, защото до момента в който Греъм беше екстрадиран, с цел да бъде изправен пред федерално обвиняване в ликвидиране първа степен, той вместо това беше наказан по щатски обвинявания и отвод, допускащ промяната, беше непозволено възложен от министъра на правораздаването на Канада.

Сега Греъм желае да се върне в Канада, кандидатура, която се отсрочва от години. В молба, подадена до Федералния съд на Канада предишния месец, неговите юристи споделят, че прехвърлянето е ударено на камък, защото чиновниците на Южна Дакота „ не са изпълнили “ настояванията за документите, нужни за обработката му.

правосъдното заявление има за цел да принуди министъра на публичната сигурност на Канада да изиска документите.

„ Министърът безразсъдно се забави с решението дали да насочи непосредствено искане до щата Южна Дакота за нужната документи. Министърът безспорно има пълномощието да насочи такава директна молба към щата Южна Дакота “, се споделя в молбата на Греъм към Федералния съд.

Забавянето, твърди Греъм, е „ подкопало “ правото му да изиска прекачване според Закона за интернационално прекачване на извършители.

Помощник-главният прокурор на Южна Дакота Пол Сведлунд сподели в имейл, че обвиняванията, отправени към Федералния съд, „ не са точни “ и страната се опълчва на връщането на Греъм в Канада.

„ Тези закононарушения са осъществени в щата Южна Дакота и затова Греъм би трябвало да излежи присъдата си в щата Южна Дакота “, сподели Сведлунд.

Адвокатът на Греъм, Мерилин Сандфорд сподели в изявление, че казусът с освобождението остава забранен и е обособен от неговото заявление за прекачване по контракт.

Тя сподели, че многократните опити за връзка с държавното управление на Съединени американски щати и чиновниците на пандизите не са довели до резултати.

„ Междувременно имаме клиент на назад във времето, който изнемогва и който е арестуван в непозната страна, надалеч от фамилията си “, сподели Сандфорд. „ Пишем и пишем и пишем и като че ли не стигаме до средата и в никакъв случай не получаваме отговор и мисля, че нашият клиент заслужава по-добро от това. “

Сандфорд сподели, че Греъм е затънал в „ ужасна обстановка “ ”, защото той чака известие за предлагането си за трансфер.

„ Ходих да го видя и не е прелестно да видиш канадец, блокиран в ареста толкоз надалеч от вкъщи, ” сподели тя.

Министерството на публичната сигурност отсрочи коментара по случая на Греъм до Поправителната работа на Канада, която сподели в изказване по имейл, че „ е осведомено с молбата на Джон Греъм до Федералния съд на Канада “.

В изказването се споделя, „ от съображения за дискретност не можем да разясняваме съответни случаи. “

Нанийк Греъм сподели, че татко й „ има право на своята страна на своята история и своята истина, само че в никакъв случай не е могъл да показа това и той желае да го показа. “

„ Той желае хората да знаят какво се е случило във всички тези неистини и в никакъв случай не е съумял да приказва за себе си, в никакъв случай “, сподели тя.

„ Той седи в пандиза повече от 16 години за нещо, което не е направил, и това, че не може да каже истината си, е в действителност сърцераздирателно, тъжно е. “

Но за Опитът на Пикту Малони, Джон Греъм да се върне в Канада, съставлява още един бодил на контузия сред поколенията 50 години след убийството на майка й.

Тя сподели, че убийството е емблематично за заплахите, пред които са изправени дамите от коренното население от вътрешната страна и извън, когато те издигат гласове против потисничеството.

„ Има доста хора, които биха желали да ме накарат да млъкна, и бих споделила, че единствено като знам какъв риск имам като локална жена, която приказвам тук истината с това, което се случи с майка ми “, сподели тя.

„ Той може да апелира, доколкото може “, сподели Пикту Малони от Graham. „ Знаеш ли, единственото ми предпочитание е майка ми също да се прибере вкъщи. “